| ✅ Logs | ✖️ Métriques | ✖️ Traces |
🚧 L’instrumentation OpenTelemetry pour les métriques et le tracing sera bientôt disponible !
Installer le paquet backend du logger ClickStack
Le paquet s’installe en ajoutant hyperdx à votre liste de dépendances dans
mix.exs:
def deps do
[
{:hyperdx, "~> 0.1.6"}
]
end
Ajoutez ce qui suit à votre fichier config.exs :
# config/releases.exs
config :logger,
level: :info,
backends: [:console, {Hyperdx.Backend, :hyperdx}]
Vous devrez ensuite configurer les variables d’environnement suivantes dans votre
shell afin d’envoyer la télémétrie à ClickStack via l’OpenTelemetry Collector :
Managed ClickStack
ClickStack Open Source
OTEL_SERVICE_NAME='<NAME_OF_YOUR_APP_OR_SERVICE>'
export HYPERDX_API_KEY='<YOUR_INGESTION_API_KEY>' \
OTEL_SERVICE_NAME='<NAME_OF_YOUR_APP_OR_SERVICE>'
La variable d’environnement OTEL_SERVICE_NAME sert à identifier votre service
dans l’application HyperDX ; vous pouvez lui donner le nom de votre choix.Dernière modification le 25 juin 2026